{"id":3167,"date":"2013-01-27T11:36:46","date_gmt":"2013-01-27T10:36:46","guid":{"rendered":"http:\/\/restiamoanimali.wordpress.com\/?p=3167"},"modified":"2013-01-27T11:36:46","modified_gmt":"2013-01-27T10:36:46","slug":"27113-uneterna-treblinka-di-charles-patterson","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/2013\/27113-uneterna-treblinka-di-charles-patterson\/","title":{"rendered":"27\/1\/13 – “Un’eterna Treblinka” di Charles Patterson"},"content":{"rendered":"

“Un’eterna Treblinka” di Charles Patterson, uscito in prima edizione nel 2002, \u00e8 un libro molto importante per la cultura animalista e antispecista, ed \u00e8 anche un libro che disturba i pi\u00f9, per l’accostamento esplicito fra lo sterminio degli ebrei<\/strong> compiuto dai nazisti durante la seconda guerra mondiale e la sorte inflitta dalla nostra societ\u00e0 agli animali sfruttati e uccisi in massa<\/strong> per produrre cibo e vestiario, per testare i farmaci e per altro ancora. “Il massacro degli animali e l’Olocausto” \u00e8 il sottotitolo dell’edizione italiana.
\n\u3000
\nE’ il libro giusto, dal nostro punto di vista, per rendere omaggio alla Giornata delle memoria<\/strong> che si celebra oggi. Vale quindi la pena di cominciare citando la frase di Isaac Bashevis Singer<\/strong>, da cui \u00e8 tratto il titolo del libro. Scriveva il grande scrittore ebreo, Premio Nobel per la letteratura nel 1978, nel libro “L’uomo che scriveva lettere”:<\/p>\n

\nHerman pronunci\u00f2 mentalmente l’elogio funebre della topolina che aveva diviso con lui un tratto della propria vita e che per colpa sua se n’era andata da questa terra: “Che ne sanno di quelli come te gli studiosi, i filosofi, i leader di questo mondo? Si sono convinti che l’uomo, il peggior trasgressore di tutte le specie, sia il vertice della creazione: tutti gli altri esseri viventi sono stati creati per procurargli cibo e pellame, per essere torturati e sterminati. Nei loro confronti tutti sono nazisti; per gli animali Treblinka dura in eternea”.<\/p><\/blockquote>\n

E’ una frase bellissima e tremenda<\/strong>, che coglie un aspetto della nostra vita sociale che tutti noi vorremmo rimuovere. E il rifiuto del parallelismo fra l’olocausto degli ebrei e l’olocausto degli animali, in nome di un presunto dovere di rispetto per la vita umana e per gli ebrei, fa parte di questa rimozione. Il libro di Patterson, ebreo statunitense, e le numerose testimonianze, contenute in questo libro, di sopravvissuti ai lager divenuti animalisti<\/strong> hanno quindi una funzione liberatrice.
\nPatterson non fa sconti. Ricorda l’origine dello sfruttamento animale nel passaggio – undicimila anni fa – da un’alimentazione basata su caccia e raccolta<\/strong> a una basata sulla coltivazione delle piante e la domesticazione degli animali, ma passa presto a mostrare gli intrecci fra sottomissione degli animali e schiavit\u00f9 umana<\/strong>, esito di una medesima logica di uomo-padrone.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Il campo di sterminio di Treblinka<\/p><\/div>\n

Patterson mette nero su bianco il legame fra Auschwtiz e i mattatoi<\/strong>, con una ricostruzione storico che ha il suo perno nell’industriale Henry Ford<\/strong>, capostipite dell’industria automobilistica nonch\u00e9 terribile antisemita. Ford concep\u00ec la sua industria e in particolare la catena di montaggio<\/strong> ispirandosi ai famosi mattatoi di Chicago descritti in un libro memorabile – La giungla<\/strong> – dallo scrittore socialista Upton Sinclair.\u00a0 Siamo agli inizi del ‘900. Poco tempo dopo sar\u00e0 Hitler<\/strong> a ispirarsi alle fabbriche di Henry Ford – peraltro unico statunitense citato nel “Mein Kampf”<\/strong> – per i campi di concentramento e di sterminio.
\n“Un’eterna Treblinka” \u00e8 un libro inquietante, incalzante, che scuote da ogni torpore<\/strong>. Impossibile negare il nesso che lega quella societ\u00e0 della morte e della distruzione che fu edificata sotto il nazismo all’industria della morte che si cela dietro i pasti, le scarpre, le cinture della nostra vita quotidiana.\u00a0<\/p>\n

Helmut Kaplan<\/strong>, filosofo austriaco e grande assertore dei diritti animali, in una citatissima frase ha sintetizzato un concetto angosciante:<\/p>\n

I nostri nipoti\u00a0 un giorno ci chiederanno: dov’eri durante l’olocausto degli animali? Che cosa hai fatto per fermare questi crimini orribili? A quel punto, non potremo usare la stessa giustificazione per la seconda volta, dicendo che non lo sapevamo.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Charles Patterson nel suo libro descrive la macchina di schiavit\u00f9 e morte<\/strong> che accompagna le nostre vite, la crudelt\u00e0 istituzionalizzata contro i deboli e gli indifesi attuata nell’indifferenza generale. Un’indifferenza che \u00e8 cmplicit\u00e0. “Perch\u00e9 accade tutto questo?” si chiede Patterson. “Perch\u00e9 gli animali non possono n\u00e9 ribellarsi n\u00e9 difendersi<\/strong> contro coloro che li uccideranno e li mangeranno e perch\u00e9 vi sono cos\u00ec poche persone disposte e capaci di combattere per loro<\/strong>“.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Un’eterna Treblinka” di Charles Patterson, uscito in prima edizione nel 2002, \u00e8 un libro molto importante per la cultura animalista e antispecista, ed \u00e8 anche un libro che disturba i pi\u00f9, per l’accostamento esplicito fra lo sterminio degli ebrei compiuto dai nazisti durante la seconda guerra mondiale e la sorte inflitta dalla nostra societ\u00e0 agli … Continua a leggere →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3167"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3168"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.restiamoanimali.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}